If ScreenToss isn’t uploading screen shots as you take them with ⇧⌘4, quit and reopen ScreenToss while holding down the option key to reselect the directory ScreenToss should be watching for screen shots.