In Reflector 3 you have the option to quickly access the screenshot and record features. 


First, make sure your Client Name bar is enabled in Reflector's preferences. 

Next, in the mirrored device window on your comptuer, click the camera icon to take a screenshot and the red circle to start recording.